Some documents such as exams, application forms, surveys and questionnaires that have manually-filled bubbles require the use of an OMR (Optical Mark Recognition) application, which is the tool used for standardized testing.
Unfortunately, PDF2XL does not contain this technology and cannot convert this kind of document.